Dal 29 aprile al 6 maggio 2006,
si è svolta la seconda parte del Gemellaggio con
l’Istituto Guanarteme
di Las Palmas de Gran Canaria.
A Marzo avevamo ospitato gli studenti Spagnoli che hanno visitato per una settimana le chiese, i musei, le bellezze della nostra città.
Il nostro soggiorno è stato ugualmente molto interessante, rapiti dalle bellezze culturali e naturali dell’isola e dall’ospitalità della scuola e delle famiglie spagnole..
Nell’Annuario si scriverà dettagliatamente su questa esperienza. Riportiamo qui di seguito il lavoro svolto dai nostri studenti riguardante le loro esperienze e impressioni richiesto dalla scuola spagnola per essere pubblicato.
Nosotros, estudiantes de las clases 3 I , 3H, y 2 I del linguistico, hicimos un intercambio con 14 chicos del Insituto Guanarteme desde el 29 de abril hasta el 6 de mayo. El viaje ha tardado más o menos 5 horas de vuelo con una escala en Madrid. En la Isla de Gran Canaria hay mucho que ver, parece como un continente en miniatura. La costa está llena de playas de todos tipos como la de Amadores, con dunas del desierto como la de Maspalomas, con rocas donde se puede hacer surf y como la de las Canteras (la playa urbana más bonita de Europa!”. En el centro de la Isla hay muchas montañas como la de Roque Nublo donde hace mucho frío, hay también un jardin botánico donde se encuentran las plantas típicas de esta zona que no se pueden encontrar en otro lugar. Después hay muchos pueblos con importantes puertos, maravillosas iglesias y económicos mercadillos como Teror, Galdar, Mogán y Agaete.
La ropa y las cosas para comer cuestan mucho menos que en Italia, por esto los españoles comen y beben mucho, en todas las horas del día, están siempre comiendo chocolates y caramelos!. Los productos típicos son la tortilla, las papas arrugadas y las salsa de ajo y cebolla......por eso los restaurentes no huelen muy bien!. Estuvimos todos muy bien con estos chicos tan simpáticos y sociables y esperamos todos volver otra vez.
Giulia Corso (3 "I")
La primera impresión del lugar fue muy positiva, nos gustan mucho las costumbres de esta gente, porque en nuetra opinión parecen muy similares a las nuetras. La gente de aquí es muy hospitalaria, amable y durante nuestra permanencia aqui estuvumos muy bien, hemos aprendido muchas cosas como por ejemplo el arte del surf que es un deporte desconocido para nosotros. Nuestros amigos españoles nos acompañaron a muchos lugares, y lo que más nos ha gustado ha sido el paisaje que aquí es muy variado y la escuela. La escuela española es muy diferente de la italiana porque aqui los estudiantes tienen que cambiar la clase cuando termina la hora de lección mientras que en Italia son los profesores que van a las clases; aquí los estudiantes pueden elegir no ir a la clase, en Italia es imposible. La comida nos gustó mucho sobretodo la tortilla, papas arrugadas, se usan muchas salsas, la que no nos gustó fue la salsa alioli que tiene mucho ajo y cebolla. La isla es magnifica, maravillosa y tendriamos ganas de volver aqui de nuevo dentro de 5 años.
PierMaria Palmieri, Emilio Gardi (3 "I")
Aquí se come más tarde que en Italia, y no hay horarios para hacer algo. La vida en Canarias es más tranquila que en Italia, hacen todo con calma mientras que en Italia la gente tiene siempre prisa.
Chiara Bonelli, Martina Magno (3 "I")
Aún si vivimos en un país diferente y tenemos una ciltura diferente, nosotras y los Canarios somos muy iguales. Los chicos y las chicas canarias son muy sociables y nos gusta su gana de divertirse, también los profesores son muy gentiles y disponibles, lo hemos pasado muy bien y no hemos tenido dificultades
Federica Ladogana, Francesca Molfetta (3 "I")
...Después conocí a mi familia, una familia normal muy parecida a la mía, pero maravillosa...porque desde el primer día me hicieron sentir como si fuera una de ellos, como una nueva hija “adoptiva”.
Roma es una ciudad llena de monumentos históricos antiguos, las Palmas y toda la isla está llena de “monumentos naturales” creados por la naturaleza....Podría considerar esta isla como la octava maravilla...
Martina Barbati (3 "I")
Todos los días cuando regresaba en casa me esperaban siempre y yo hablaba mucho con la madre, una mujer muy sempática y alegre que parecía a mi madre.
Aquí la gente se viste siempre como para ir a la playa
Aquí se come demasiado ajo que no me gusta...... me guastaría volver aquí en futuro
Eva Carulli, Eugenia Perrone, Marzia Taffara, Leila Hanfy (2 "I")
Yo pienso que el Intercambio es una experiencia fantástica porque se puede utilizar lo que estudiamos para socializar y para conocer a mucha gente y para ver una cultura diferente
Carlotta Crucianelli (3"H")
La actividad del intercambio es una experiencia muy interesante porque ayuda a mejorar y aprender el idioma, a conocer nuevas culturas y a relacionarce con chicos de otra nacionalidad.
En el intercambio con Gran Canaria hemos conocido nuevos paisajes, nuevos estilos de vida (como los horarios diferentes) La particularidad más interesante de la isla es la gran diferencia que hay en los paisajes dentro de pocos kilometros y el frecuente cambio del tiempo.
Las familias nos han acogido muy bien y estar con los chicos es muy divertido. En efecto salir será una lástima!
Isabella Mancioli (3 "H")